memorial tower การใช้

• หออนุสรณ์ของมินาโมโตะโมะ โยริโทโมะและคาเมยาสึโนะ เซ็นนิ
  びわ湖大津歴史百科-The Encyclopaedia of Biwako’s and Otsu’s Cultural Heritage- English _ Minamotono Yoritomo and Kameyatsuno Zennni’s Memorial Tower
• หออนุสรณ์ของมินาโมโตะโมะ โยริโทโมะและคาเมยาสึโนะ เซ็นนิ
  Minamotono Yoritomo and Kameyatsuno Zennni's Memorial Tower
• อนุสรณ์สถานของมุราซากิ ชิกิบุ (เจดีย์สามชั้นของโฮเคียวอินโตะ)
  びわ湖大津歴史百科-The Encyclopaedia of Biwako’s and Otsu’s Cultural Heritage- English _ Murasaki Shikibu’s Memorial Tower (Three-Storied Pagoda of Hōkyōintō)
• อนุสรณ์สถานของมุราซากิ ชิกิบุ (เจดีย์สามชั้นของโฮเคียวอินโตะ)
  Murasaki Shikibu's Memorial Tower (Three-Storied Pagoda of Hōkyōintō)
• นี่คือหอควบคุมทางอากาศ
  This is Everglade Memorial tower.
• สองเจดีย์ โฮเคียวอิน ตั้งเคียงคู่กันในทิศตะวันตกเฉียงเหนือในเหล่าเจดีย์ ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานรำลึกถึง มินาโมโต โนะ โยริโทโมะ อยู่ทางขวา และ เซนนัน คาเมยะ ทางด้านซ้าย
  The two Hōkyōin pagodas standing side by side in the northwest of the multi-storied pagodas are said to be Minamoto no Yoritomo on the right and zen nun Kameya’s memorial tower on the left.